お知らせ
投稿日時： 2025-08-29 (344 ヒット)
開催中の展覧会から展示資料を紹介します。
『塵泥』千章館 大正4年【1A-ﾁ2】
『塵泥［ちりひじ］』は鴎外の創作小説4編を収録した書籍です。自身の留学経験に着想を得、ドイツを舞台にした三作品『うたかたの記』、『文づかひ』、『舞姫』に加え、日本を舞台にした『そめちがへ』が掲載されています。鳥や草花をあしらった表紙の装丁は、画家・橋口五葉の装丁です。
鴎外生前の『舞姫』掲載書籍としては、雑誌「国民之友」に始まり、『国民小説』、『美奈和（水沫）［みなわ］集』、『改訂美奈和（水沫）集』に次ぐ5番目に出版されました。
鴎外は、『舞姫』を再掲する度に手を入れました。初出から25年が経って出版された『塵泥』も例外ではなく、『改訂美奈和（水沫）集』と比較すると150ヶ所以上におよぶ異同が見られます。例えば、冒頭の2番目の文では、それまでの収録で「熾熱灯［しねつとう］の光の晴れがましきもやくなし」と書かれていたのが、本書では「やくなし」が「徒［いたづら／あだ］なり」に修正されました。
『舞姫』を掲載・出版する際には、生前のどの収録に依拠したかで文言が変わってきますが、現在は『塵泥』版が底本とされています。『塵泥』を含む生前の『舞姫』収録書籍6冊は、展示室でご覧いただけます。
投稿日時： 2025-08-22 (180 ヒット)
8月25日（月）、26日（火）は全館休館です。
8月27日（水）～29日（金）は開館いたしますが、モリキネカフェは休業です。
コレクション展「小説『舞姫』をよんでみよう！」を引き続きお楽しみください。
投稿日時： 2025-08-21 (188 ヒット)
イベントのため、8月24日（日）のボランティアによる館内案内の開始時間を以下のように変更いたします。
14：00開始 → 14：30開始
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
投稿日時： 2025-08-07 (277 ヒット)
日ごろよりモリキネカフェをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
このたび、店内メンテナンスのため下記の日程で休業させて頂きます。
休業期間：8月25日（月）～29日（金）
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
投稿日時： 2025-08-06 (284 ヒット)
開催中の展覧会から展示資料を紹介します。
『森鴎外自筆 舞姫草稿』（複製）跡見学園女子大学刊 令和4年【1E-ﾓ53】
鴎外の小説『舞姫』は、明治23年1月雑誌「国民之友」に掲載されて世に出ました。
本展では、同誌掲載のために書かれた草稿（複製）を展示しています。冒頭の「石炭をばはや積みはてつ」から最後の一文「されど我が脳裏に一点の彼を憎むこころ今日までも残れりけり」に至る物語を、28枚にわたり鴎外手書きの文字でお読みいただけます。
草稿には、鴎外が几帳面な字で綴り、さらに自ら文言を削除したり、書き直した形跡を見ることができます。例えば、冒頭の2番目の文中、「熾熱灯［しねつとう］の光の晴れがましきも」の「光」という言葉は、当初、文中で別の語順で書いていたのを修正したということがわかります。
一方、余白に目をむけると、鴎外ではない別の人の名前がいくつも見られます。これは、手書き原稿を元に活字を一つ一つ探し出し、印刷で使う版のために文字を組む人々（文選工や植字工）による作業の跡だと考えられます。「国民之友」のページ切替部分に相当するところには、赤やピンク色で印もつけられています。
出版された作品には現れることのない、原稿を巡る様々な手の跡を、会場でぜひじっくりとご覧ください。
| 過去のお知らせ |